Hoi
Nun, ob die 2GB reichen, hängt definitiv von Deinen Anforderungen ab: Wenn Du "nur" NAS-Fileserverfunktionen" nutzt, dann reichen die 2GB. Wenn Du Anwendungen wie zB. Groupware (stichwort "Photostation") oder Surveilance Station etc. pp. installieren und auch nutzen möchtest, dann könnte es etwas eng werden.
So als Auskunft eines Syno-Users zum anderen: nutze 3 Modelle: eine ältere DS409+ (RAM nie ausgebaut, ging ganz gut ohne), eine DS415play (RAM auch nicht ausgebaut, wäre mit der Zeit erst sinnvoller gewesen, aber:) und eine RS3617xs - und bei der habe ich das RAM nun auf 32GB ausgebaut, weil es auf diesem Teil einfach Sinn macht (Nextcloud, Apache, Container, Plex ...) - Mein Tip: Einfach mal "as is" einsetzen und sobald Du merkst: die geht in die Knie mit all den Apps, die ich nutze: dann ausbauen.
Den M2Cache benötigst Du dann, wenn die Zugriffe auf immer wieder die gleichen eher kleineren Daten/Dateien/v.A. Blöcke schneller von Statten gehen sollen - wohl eher was für im Unternehmensumfeld - hier was aus der KB von Synology dazu: https://kb.synology.com/de-de...
Hope that helps.

Servus, der Arbeitsspeicher reicht für Speicheraufgaben allemal. Wenn Zusatzprogramme arbeiten sollten, wie Video-oder Fotoanwendungen, dann arbeitet die DS flüssiger.