Grundsätzlich muss ich dir sagen für 500.- kriegste extrem viel, da ist der Passtrough eine Nebenfunktion. Das Ding hat die klarste Sich und somit die besten Linsen die ich je in einem HMD gesehen habe. Und ich habe sie alle gesehen. Meta legt wieder voll drauf bei jedem Verkauf. Das Ding würde ist mit der Tech die verbaut ist und der Qualität locker einen 1000er wert. Aber zu deiner Frage. Das Licht ist enorm wichtig beim Passtrough. So oder so liegen zwischen Quest 2 und 3 im Passtrough welten. Auch Quest Pro und TikTok ääähhh Pico 4 haben da keinen Stich dagegen. Und man kann Uhr und Handy gut ablesen. Habe da noch nie gehört dass es nicht gehen soll. Die Kameras sind eher nah toll als weit. Das Beste HMD auf dem Markt aktuell.

Meine Beobachtung nach paar Wochen: je heller der Raum, in dem Du die Quest 3 trägst, desto besser wird die Pass-Through Qualität. Ist es zu dunkel, dann macht dich die Software darauf aufmerksam, dass unter diesen Lichtverhältnissen gewisse Tracking-Funktionen nicht genutzt werden können.