Das UKW-Signal ist nicht das, was abgeschaltet wird, sondern die einzelnen Sendestationen senden nicht mehr über UKW, stattdessen nur noch über DAB+.
Dieses Gerät ist wie ein kleiner Sender, auf die der Radio auf die angezeigte Frequenz eingestellt wird.

Nein, der FM-Transmitter des DR 56+ funktioniert nicht, wenn ein Stecker in der AUX OUT Buchse steckt. Sobald ein Stecker in dieser Buchse eingesteckt ist, wird die Übertragung per UKW-Transmitter abgeschaltet.