Die Frage ist abschliessend zu 100% nicht zu beantworten. Ich würde in einem lüfterlosen Einzelgehäuse definitiv keine Serverfestplatten betreiben, die dauernd laufen. Die Gehäuse gehen aber gut für Archivplatten mit geringer Stromaufnahme und Wärmeabgabe. Für Serverplatten wie die RED lieber etwas mehr Geld investieren für ein aktiv belüftetes Gehäuse. Zusätzlich kommt es auch auf die Aufstellung und die Luftzirkulation am Aufstellungsort an.

Ich habe keine Probleme.
Nutze das Gehäuse mit
Seagate IronWolf, 10TB
Jedoch kein Dauerbetrieb.