Peter,
Du kannst das deutsche Referenzhandbuch von der Webseite https://www.datalogic.com/ herunter laden. Der direkte Link:
https://www.datalogic.com/deu...

Ich habe das Gleiche Problem. Ich akzeptiere das nicht. Wenn die Migrotochter nicht mehr in der Lage ist eine in mir verständlichen Sprache eine Endbenutzungshilfe zu liefern, werde ich künftig in China kaufen. Das ist dann auch in englisch, aber da nerve ich nicht ab hohen Preisen und der Frechheit, die die Digitec in diesem Punkt an den Tag legt.

Warum lasst ihr es nicht von einem englisch sprechenden uebersetzen???

Peter,
Leider ist das Handbuch in Deutch nicht erhältlich.
Weitere Unterlagen siehe URL: https://www.datalogic.com/deu... (englisch).