Das Headset ist primär für den Gebrauch am PC entwickelt worden - kann mir also gut vorstellen, dass an der PS nicht alle funktionen unterstützt werden.
Der Knopf dient dem Ein- und Ausschalten vom THX-spacial-Audio (eine Art Surround-Sound-Funktion)