Ich habe im Leerlauf ca. 35°C gemessen, bei viel Verkehr kann es bis zu 40°C werden.
Verglichen mit dem U7 Pro (50-60C° eigentlich zu heiß für mich, um es zu halten) ist UCG-Fiber ziemlich kalt

Egal, was andere hier geschrieben haben, der UGC Fiber hat einen Lüfter. Der ist aber im Betrieb ohne SSD so gut wie nie hörbar. Seitlich sind Lüftungsschlitze, die nicht abgedeckt werden dürfen. Im Betrieb wird das Gerät handwarm (du kannst es mit der Hand berühren).

Installierst du eine SSD oder kaufst direkt eine der Varianten mit installierter SSD, dann wirst der Lüfter deutlich hörbar, denn er muss dann die Abwärme der SSD aus dem Gehäuse befördern.

Ich kann keinen Lüfter hören. Warm wird es schon, aber nicht wärmer als mein Zyxel Switch. Also nicht auffällig warm.

Der Unifi hat eine passive Kühlung kein Lüter hörbar.

Wird moderat warm sollte sicher nicht in einer abgeschlossenen Kiste sein.

Das Gerät hat keine aktive Kühlung, nur Lüftungsschlitze. Bei mir wird das Gerät schon warm, es sollte also nicht zugepackt und für eine Luftzirkulation gesorgt werden.