Wie schon bemerkt, kannst Du das Objektiv verwenden. Ich habe es meinen A7R und R2 und bin von der Abbildungsleistung begeistert.

Alle Sony Objektive mit E-Bajonett kannst du montieren.
Da die NEX-5 eine APS-C Kamera ist (Grösse des Sensors) entspricht die Brennweite jedoch einer Verlängerung um den Faktor 1.5 (Beim 70-200 Objektiv also 105-300mm.

Für Sony (oder Minolta A-Mount) Objektive mit A-Bajonett brauchst du den zusätzlichen Adapter LA-EA-1 (oder -2, -3, -4) und einen Firmware Update, siehe Sony-Hep-Seite https://sony-eur-eu-de-web--eur.custhelp.com/app...

Beachte die detaillierten Hinweise von 'Danielfist' (oben)

Hi Withmonika6 !

Grundsätzlich kannst Du jedes Objektiv mit E-Mount Bajonett-Anschluss an Deiner Kamera verwenden.
Bei "Vollformat-Objektiven" verlängert sich allerdings die Brennweite, bedingt durch den kleineren Sensor Deiner Kamera. (Google mal "crop effect")
Nebst den optischen Eigenschaften, gibt es aber noch die elektronischen. Je nach Ausstattung des Objektivs kommunizieren Kamera und Objektiv nicht vollständig miteinander (salopp ausgedrückt).
Für Deine Kombi bedeutet das...

(Auszug Text Sony Support )

-Wird der Fokussiermodus-Schalter auf MF gestellt, ändert sich die Fokussiermodus-Einstellung, nicht aber der angezeigte Fokussiermodus (auf dem LCD-Bildschirm/im Sucher).
-Mit der Optical-SteadyShot-Einstellung am Objektiv kann die Funktion aktiviert/deaktiviert werden, die Einstellung wird aber weder in den Exif-Daten aufgezeichnet noch auf dem LCD-Bildschirm/im Sucher angezeigt.
-Die Fokus-halten-Taste des Objektivs hat keine Wirkung.
-Wenn der Fokussiermodus-Schalter auf MF steht und am Gehäuse AF ausgewählt ist, wird der manuelle Fokussiermodus verwendet, aber MF-Unterstützung ist nicht verfügbar. (AF ist ebenfalls nicht verfügbar.)

Für Sony Objektive gibt's hier die Kompatibilitätsliste. Einfach Objektiv auswählen und die Einschränkungen werden beschrieben.

http://support.d-imaging.sony.co.jp/www...

Für Objektive andere Hersteller musst Du halt jeweils auf deren Support-Sites suchen.

Ja das Objektiv passt auch zur NEX 5. Es wirkt aber an einer Kamera mit APS-C Sensor wie mit einer Brennweite von 105-300mm da dieses Objektiv für Kameras mit Vollformat-Sensor gedacht sind. Objektive für Vollformat gehen immer auch an APS-C Format. Umgekehrt nur mit Einschränkungen.