Um es kurz zu beantworten: Das Deco M4 ist kein Glasfasermodem und kann daher dein Modem nicht ersetzen. Option 2 ist der richtige Weg.
Idee: Ich habe alle meine Kabel, Geräte und Leitungen in einer hölzernen Ikea KNAGGLIG-Box untergebracht, die aufrecht steht und mit der offenen Seite an die Wand zeigt. Das sieht ordentlich und sauber aus, ist nicht ganz verschlossen und das Signal funktioniert perfekt. Vergiss nicht, dein modemeigenes Wi-Fi nach der Einrichtung auszuschalten.

Ich schließe mich springo8 an.
Es ist möglich, die M4 als Router/AP (Access Point) oder nur als AP (Access Point) zu verwenden. Sie sind jedoch kein Modem. Ein vorgeschaltetes Modem ist erforderlich.
Als Router/AP oder nur AP ist es tatsächlich Plug&Play mit extrem wenig Konfigurationsaufwand, außer wenn du dein WLAN und LAN anpasst, was einige Optionen ermöglicht, wie zum Beispiel die Portweiterleitung im Routermodus... aber es ist kein Ersatz für ein Modem.
Wenn dein Wi-Fi nicht MESH-kompatibel ist (ich werde hier nicht ins Detail gehen), ist es tatsächlich ratsam, das Wi-Fi des Modems abzuschalten, da es das MESH-Wi-Fi des M4 stören könnte, denn der M4 ist kein einfacher Repeater, sondern ein MESH-Wi-Fi-Netzwerk, was sich etwas von einem Repeater unterscheidet.
Oder, wenn nicht, ein zweites Wi-Fi mit einem anderen Namen einrichten... warum nicht?
Grüße
David

Nun, das hängt von deinem Anbieter ab. Da du ein Modem erwähnst, stellst du das Modem wahrscheinlich einfach in den Bridge-Modus und verbindest es per Kabel mit dem Deco-Gerät, das zweite Deco-Gerät erweitert dann das WLAN.
Wahrscheinlich ist das nicht die Lösung, um das Modem loszuwerden...