Gibt kein 30% Verlust wenn man einen externen Monitor an die Grafikkarte anschliesst. So gehts von der CPU über pcie 3.0 x4 zur Dockingstation Grafikkarte und weiter zum Monitor. Somit ist dieser pcie Lane nicht doppelt ausgelastet. Daher gibts einen 25 % Leistungschub. Somit verliert man nur 5-10% der wirklich Power einer Desktop Grafikkarte.
Meiner Meinung lohnt sich so eine Station schon. Unterwegs schaut man Filme, Office und ein paar Programme für die Arbeit. Zu Hause schliesst man den Laptop mit einem Kabel an und hat somit eine starke Gaming Performance und der Laptop wird zusätzlich aufgeladen.

Das mit den 30% Leistungsverlust stimmt leider ... ja.
Ob es sich lohnt ist immer relativ. Zum 3D Modeln braucht man ja auch eine gute CPU.
Was für ein Notebook hast du denn, und warum muss es denn überhaupt ein Notebook sein ? Kann es auch ein ganzer PC sein ?
Für die 600 die man für das Gehäuse zahlt, kann man schon fast ein gutes Basissystem bauen.