Hallo, versucht habe ich es nicht aber ich kann dir garantieren dass du das nicht willst. Battlefield 1 versucht nicht im geringsten eine Flug-Simulation zu sein. Solch ein Joystick wäre purer Overkill und der spontane wechsel zwischen Joystick und Maus und Tastatur ist mühsam(Wenn als Infanterist) und der Joystick ist dann im Weg.
Selbst wenn BF1 den Joystick nicht unterstützt ist es trotzdem möglich den auch mit BF1 zum laufen zu kriegen aber die Lösung wäre umständlich und nicht ideal. (Schlimmstenfalls zum Beispiel X-Achse + = W Taste).

Ich habe es damals schon mit BF4 versucht und es lohnt sich definitiv nicht.

Nein, leider unterstüzt Battlefield 1 den Wharthog nicht.