Ja kann man , Ich habe SW Lösungen versucht aber mit keiner gut zurecht gekommen.
Mache meine Let's Play nun mit der Elgato Game Capture HD 60 Pro.
Du must via HDMI von der Graka zur Elgato Schlaufen und Bildschirm Teilung anpassen im Controllcenter und gut ist.

Hallo Roman
Lediglich wenn ein Signal von einem anderen PC kommt via HDMI und du es auf deinem Rechner empfangen willst zum aufzeichnen.
Wenn du den eigenen PC Aufzeichnen möchtest, für beispielsweise Lets Plays oder Tutorials eignen Sicht Softwaretools wie dxtory, Fraps oder OBS für Livestreaming/Aufzeichungen.