Bei mir ist das ebenfalls so, völlig ungefährlich solange keine Luft in die Pumpe kommt.

Man kann einen Radiator ohnehin stellen oder legen, dann wird auch diagonal kein Problem sein.
Man ist ja nicht auf einen Luftstrom durch Fahrtwind wie bei einem Auto oder so angewiesen, die Lüfter arbeiten in jede Richtung.