Guten Tag
Ich stehe gersde vor dem selben Problem,
Meine Frage
Hat dieser Adapter das Problem gelöst und Sie können jetzt mit der PS5
120fps auf dem Monitor per hdmi dp adapter spielen?

Der Hersteller scheint dazu keine Angaben zu machen und auch sonst fand ich zu deiner Frage leider keine genauen Antworten. Ich vermute aber, dass dies gehen sollte. Falls nicht, solltest du den Artikel notfalls wieder zurückschicken können.