Ja, den Dongel kann man auch an eine Powerbank stecken und über das mitgelieferte 3.5mm zu 3.5mm das Signal kabellos übertragen.
Wenn dein Smart-TV kein Audio über USB senden kann, kannst du auch den Trick mit dem 3.5mm zu 3.5mm Kabel machen.