Eine kurze Recherche im Internet ergab das wohl nur Lenken, Gas und Bremsen unterstützt wird. Der Rest muss nach wie vor mit dem Controller gemacht werden.

Kurze Antwort: Ja, das Logitech G923 Trueforce ist mit dem Fernbus Simulator von Aerosoft kompatibel – allerdings wird die spezielle TRUEFORCE-Technologie nicht unterstützt. Das Lenkrad funktioniert über die Standard-Force-Feedback-Schnittstellen, sodass du es nutzen kannst, aber die erweiterten haptischen Effekte bleiben ungenutzt.
Aerosoft Empfield -> Truck & Bus Wheel System -> Aerosoft Truck & Bus Wheel System (Mac, PC)