Ja, du kannst den Controller am Mac verwenden, aber einige Voraussetzungen beachten: macOS unterstützt kabellose Xbox-Controller mit Bluetooth ab neueren Versionen und für volle Unterstützung sollte dein Mac macOS Ventura (oder neuer) bzw. eine aktuellere macOS-Version haben; Apple listet Xbox Wireless Controller (mit Bluetooth, Modell 1708), Series S und Series X als unterstützte Controller auf.
Wenn du per Bluetooth verbinden willst, aktiviere Bluetooth am Mac, setze den Controller in den Kopplungsmodus (Xbox-Taste + Connect-Taste) und wähle ihn in den Bluetooth-Einstellungen aus.
Alternativ funktioniert auch eine USB-C-Verbindung, wenn macOS deinen Controller erkennt; bei älteren Controllern oder macOS-Versionen kann ein Treiber oder Drittanbieter-Tool nötig sein.