Nach meinen Recherchen dient der USB-C-Anschluss des JBL Flip 5 nur zum Aufladen und ist nicht in der Lage, ein Audiosignal zu übertragen. Wenn dein Samsung-Fernseher Bluetooth unterstützt, kannst du versuchen, dein Flip 5 kabellos zu verbinden (dabei kommt es allerdings zu einer leichten Verzögerung beim Bild).