Der wesentliche Unterschied ist der Ethernetanschlss
E4: 100 MBit
M4: 1000 MBit (1 GBit)

D.h. wenn du z.B. dein WLAN mit einem E4 aufbaust und das eine E4 via Netzwerkkabel mit deinem Modem verbunden ist, dann ist deine Internetverbindung auch auf 100 MBit begrenzt.

Ich weiß nicht mehr, was der Unterschied war, aber am Ende habe ich den M4 gekauft und er funktioniert einwandfrei. Selbst für ein dreistöckiges Haus mit sehr dicken Wänden brauche ich nur zwei Repeater.