Hallo,
Entschuldige, dass ich auf Emglish antworte, aber mein Deutsch ist noch nicht so gut. Manchmal habe ich ähnliche Probleme mit der Kabel/Apple TV App, während ich mit dem Beamer verbunden bin. Nachdem ich verschiedene Optionen ausprobiert habe (App schließen, Beamer neu starten, Kabel wieder anschließen usw.), habe ich festgestellt, dass es hilft, wenn ich das Kabel abziehe, die App schließe, das iPad neu starte und das Kabel wieder anschließe - die Meldung über die nicht autorisierte Anzeige wird dann nicht mehr angezeigt. Ich hoffe, das hilft auch in deinem Fall.
BR

Was wolltest du dir den genau ansehen? APP?
Mit dem iPad wird es sehr schwierig (Ausser du machst einen Jailbreak, aber das möchte ich dir auch nicht umbedingt empfehlen). Diese sperren bestehen schon seit langem auf Netflix und Co.