Es beginnt mit einem Hilferuf auf dem Anrufbeantworter: Tante Abigail ist offenbar in Not - was nichts Besonderes wäre, stünde nicht im Familienbuch, die Gute sei seit über 300 Jahren tot. Das ist aber nicht die letzte Überraschung, die Buddy erleben soll: die zweite ist ein 13. Stockwerk, das es eigentlich gar nicht geben dürfte, und die dritte ein Zeitrutsch auf ein Piratenschiff - Buddy träumt entweder einen unheimlichen Traum, oder er ist in eine Sache geraten, bei der einem schon das Gruseln kommen kann...