Wenn ich es richtig im Kopf habe, so ist der Anschlzss mit Schrumpfschlauch geschützt. Du müsstes diesen vorsichtig aufschneiden und sehen, ob du das anschlusskabel ablöten kannst. anschliessend sollte es nicht weiter schwer sein, dieses am anderen ende wieder anzu löten. Ein Werkzeugfreier wechsel ist hingegen wohl nicht vorgesehen von Philips.