ja aber er ist sehr leise

Ja, oben, wo die drei Anschlussbuchsen sind, hat es eine kleine Noppe in der Mitte. Diese mit einem Schraubenzieher fest nach oben drücken / anheben und die Abdeckung (mit der Lampe) kann dann geöffnet werden. Darunter sind dann die Batterien, ganz simple / einfach und kaputt geht das Gehäuse nicht. Ciao