UKW (ultra-Kurzwelle) ist ein Frequenzbereich, während FM (frequency modulation) eine Modulationsart ist. Beim herkömmlichen Radiogebrauch werden die beiden Begriffe umgangssprachlich als gleichbedeutend verwendet. Wenn der Radio auf FM eingestellt ist, empfängt er also die herkömmlichen UKW Sender.

UKW ist ein Frequenzbereich zwischen 30 und 312 MHz, darin liegen auch die "UKW" Radiofrequenzen von 87.5-108 MHz.
Daher ist die Beschriebung korrekt. FM ist nur die Modulationsart des Signals, welches übertragen und empfangen wird.

Warscheinlich meintest du den Kurzwellenrundfunk (KW), welcher sich in den Frequenzen unter 30 MHz abspielt, diesen kannst du mit dem Kurbelradio nicht empfangen.