Der kleine Fuchs ist ein Volksmärchen über Freundlichkeit, Mut und darüber, wie Mensch und Natur in Harmonie miteinander leben können. Die Hauptfigur ist der kleine Fuchs, der von einem alten Ehepaar gerettet wird. Im Laufe der Zeit wachsen der kleine Fuchs und das alte Ehepaar immer mehr zusammen, und weil der kleine Fuchs ihnen ein richtiges Enkelkind sein möchte, begibt er sich auf eine Reise, um den Schamanen Nisan zu bitten, ihn in einen kleinen Jungen zu verwandeln. Am Ende seiner Reise erkennt er jedoch, dass er kein Menschenkind sein muss, um seinen Grosseltern ein guter Enkel zu sein, denn sie waren auch so schon die ganze Zeit eine Familie. Nur wenige Menschen ausserhalb Chinas kennen die klassischen Legenden chinesischer Minderheiten. Auch in China werden traditionelle chinesische Erzählungen häufig an die modernen politischen Vorgaben angepasst. Publikationen wie diese, die die alten Geschichten unverfälscht wiedergeben, sind daher besonders wertvoll. China kann auf einen grossen Schatz an Märchen, Legenden und Erzählungen zurückgreifen. Die Geschichte "Der kleine Fuchs" bietet einen wunderschönen Einblick in die Erzählwelt des Volksstamms der Ewenken, einem indigenen Nomadenvolk Ostasiens.