Noch nie selbst probiert, aber in den Einstellungen des Druckertreibers lässt sich der einzelne Etikettausdruck bzgl. Breite, Höhe und auch Vorschub zwischen den Etiketten frei einstellen. In so fern, ja - zugeschnittene Etiketten von der Rolle sollten auch bedruckbar sein.

Die verschiedenen Werte für die Papiergröße (also vor allem die Breite der Rolle) sind allerdings im Treiber vorgegeben, hier scheint es keine Möglichkeit für eigene Formate zu geben.