Die luft sollte auf jedenfall von aussen nach innen strömen, da in der Umgebung die kühlere Luft ist als im Gehäuse.

Als beispiel herscht im Gehäuseinnern 55°C diese luft wird durch den radiator gedrückt...

In der Arbeitsumgebung herscht ca 23°C

Wo wird die höhere Kühlleistung erziehlt?

Definitiv bei der Umgebungsluft die angezogen wird.

Ein oder zwei weitere lüfter die Luft nach aussen drücken helfen bei den Temperaturen im Gehäuse... jedoch geht die nicht noch durch ein Radiator