Ich kann die Frage nicht abschliessend beantworten, da ich nicht weiss, wie dieser Desktop innen aussieht. Die SSD ist m.2 (also die kleine Version und nicht 2.5" gross). Sie ist NVMe (benötigt also den entsprechenden PCI-Slot, also nicht nur SATA). Ich kenne keinen PC, der mehrere solcher Slots besitzt. In meinem Fall verwende ich die SSD als System-Laufwerk. Auf diese Disk habe ich das bestehende System geklont.
Alle weiteren Festplatten sind 2.5" SSD (SATA).
Fazit: Wenn die bestehende Systemdisk M.2 NVMe ist, kann man sie durch eine andere Festplatte ersetzen.

Nachgeschoben: Die erwähnten freien Slots sind verwendbar für Schnittstellenkarten. Es gibt Schnittstellenkarten, die den benötigten Slot für M.2 Festplatten montieren kann.