Vielen Dank für die Info. Würdest Du einen anderen Router bzw. andere Option wählen für den Einsatz zu Hause über 4G?

Es kommt drauf an, was Du mit "koppeln" meinst. Es ist beispielsweise nicht möglich, ein bestehendes LAN-Kabel anzuschliessen und dann dieses Signal per WLAN weiterzuverteilen.
Aber was gehen würde ist: Du empfängst die Internet-Daten (über die eingesetzte Mobilfunk-SIM-Karte) im Netgear AirCard 810 und verteilst auf diese Weise das Signal per WLAN. Dieses WLAN-Signal kann dann mit WLAN-Repeatern (quasi "in der Luft") im Haus weiterverteilt (bzw. verstärkt) werden. Ob und wie gut das in Bezug auf Daten-Durchsatz geht, hängt von Deinen WLAN-Repeatern ab.