Hallo Stephan, ich hab's aus lauter "Gwunder" kurz ausprobiert am heimischen Windows 7-Desktop. Beim Verbinden der Aircard 810 via USB-Kabel wird ein Treiber heruntergeladen und installiert. Anschliessend kann man auch am Desktop (oder Laptop) via das empfangene GSM-Signal aufs Internet zugreifen. Die Funktion nennt sich "USB Tethering". Sogar ein Windows XP (!)-Treiber wird von Netgear mitgeliefert. Wie das bei Apple-Produkten aussieht, kann ich Dir nicht sagen- (einige Apfel-Geräte haben ja gar keinen USB-Anschluss mehr ;-)

In diesem Fall kann man auch das drahtlose Wifi-Netz abschalten, und es funktioniert immer noch.

Was aber nicht direkt geht, ist die AirCard 810 via ein Netzwerkkabel mit dem Computer zu verbinden. Die AirCard 810 hat keinen Netzwerk-Anschluss. Es gibt allerdings eine Erweiterung von Netgear namens "Smart Cradle DC112A" und "Smart Cradle DC113A" (oder ähnlich), die als Ladestation für die AirCard 810 dient. Dort ist auch ein Ethernet-Anschluss möglich. Doch diese Installation habe ich nicht getestet, weil ich eine solche Ladestation gar nicht habe - sie ist auch recht teuer für den Nutzen, den sie bringt.

[Achtung: Es gibt glaub ich zwei Versionen dieser Ladestation, Digitec hat aktuell offenbar nur eine dieser Ladestationen im Shop gelistet]
Netgear AirCard 4G-LTE-Signalverstärker- Ladestation mit Ethernet

Das Gerät lässt sich mit USB verbinden. Dann kann man WIFI ausstellen. Netzwerkkabel ist nicht möglich. Es gibt von TP-Link den LTE Router mr200. Bei dem gibt es zu beachten, das er aber keine gigabit Anschlüsse hat.