Der P-touch 2450DX ist ausdrücklich nicht auf der Kompatibilitätsliste.
Das Originalnetzteil hat wohl 9.5 Volt. 9V-Betrieb sollte aber kein Problem sein, das liegt innerhalb der Toleranz.
Ob der Hohlstecker passt, kann ich nicht sagen, von den Bildern her scheint es zu gehen. Stromverbrauch in Watt ist auch unklar.
Ist wohl einen Versuch Wert.

Eine andere Möglichkeit ist dieses:
Goobay Universal Netzteil
Bitte beachten: (!!) Der P-Touch will den +Pol aussen am Hohlstecker (!!) (üblich ist +Pol innen)
Sie sehen das, wenn sie den Stromanschluss an ihrem P-Touch betrachten, ist aufgedruckt.