Ja, geht. Siehe beispielweise hier, aber grundsätzlich hängt es vom USV Modell ab. Das muss man vorher nachlesen.
Hier für eine APC Smart UPS 750VA, da wird der Akku eingesetzt und mit der USV ist es möglich.
Link: https://www.apc.com/shop...
(Nach laufend suchen, geht schneller.)

Ja kann im Flug getauscht werden. Wenn allerdings das Stromnetz in diesem Aufenblick ausfällt, ist das abgesicherte Gerät ohne Strom.

Hallo
die Ersatzbatterie ist für eine Notstromversorgung die ich für den Batteriewechsel ausser Betrieb nehmen musste. Ich habe aber beim Ausgang der Notstromversorgung einen Umschalter, wo ich von Notstrom auf Netzversorgung umschalten kann so dass die angeschlossenen Systeme vorübergehend mit Netz versorgt und somit weiter in Betrieb sind.