Leider ist das Gerät folgendermassen beschrieben:
Dem IB-DK4040-CPD stehen zwei unterschiedliche Video-Schnittstellen zur Verfügung der den gleichzeitigen Anschluss von HDMI und VGA-Anzeigegeräten im Spiegelmodus ermöglicht.
Kaele12 hat schon recht mit den Einstellungen. Aber ich glaube die icy box kann nicht das Signal separat auf beide Monitore übertragen sondern nur gespiegelt. Da hilft die Display Konfiguration des Betriebssystems nicht. Denn soweit ich mich erinnern mag, als ich es probiert habe auf meinem Mac, konnte ich das Bild nur gespiegelt auf beiden Monitoren darstellen. Was der Beschreibung entspricht.

Du kannst an beiden Ausgängen gleichzeitig je einen Monitor anschliessen, das Bild wird dann einfach nur im gespiegelten Modus angezeigt.