Hallo habe die Boxen auch verlängert und dazu das Kabel einfach kurz nach dem Stecker durchtrennt und verlängert, dies funktioniert ohne Probleme.

Ich ziehe in Bälde um und werde erst dann den neuen Radio anschliessen. Werde die Lautsprecher nah dem Gerät haben und nichts ansetzen, weil ich denke, dass das sehr nicht einfach ist. (Aber ja, ich bin nicht mehr die Jüngste ;-) )