Hallo, wie hast du die Geräte untereinander angeschlossen? Ich würde TV mit Sonos HDMI Arc und Upc am zweiten HDMI Sonos anschliessen.

Hatte das selbe Problem in Kombination mit Quickline UHD-Box und Sonos Playbar. Die UHD-Box ist mit HDMI-ARC am TV verbunden und die Playbar mit TOSlink. Ich kenne leider die UPC-Box nicht aber die Quicklinebox hat Android als Betriebssystem. In den Androideinstellungen der Box kann man den Surround deaktivieren. Das hat geholfen. Such doch noch mal ob du doch irgendwie in die Grundeinstellungen der UPC-Box kommst.

Ihr meint Tonversatz: Kurzmenü -> Häufige Einstellungen -> Alle Einstellungen -> Ton -> Erweitert -> Digitaler Ausgangsversatz und dort könnt ihr Digitaler Ausgansversatz einstellen. Aber ich selber habe das nie gebraucht.