Im neuen Schuljahr kommt ein neuer Schüler, der Halbjapaner Mao Halstead, in Tsubakis Klasse. Er ist Kyotas Freund aus der Mittelschule. Doch schon an seinem ersten Tag zeigt sich, dass er Tsubaki gegenüber nichts Gutes im Schilde führt. Wird es Kyota gelingen, seine Freundin vor Hal zu beschützen?.