Juvelian ist hin- und hergerissen. Kurz nach der Auseinandersetzung mit der Familie Hessen überrascht Max sie mit einem Liebesgeständnis. Er will ihren Vertrag beenden und eine echte Beziehung mit ihr führen. Doch Juvelian ist sich ihrer Gefühle nicht sicher. Sie mag Max, aber liebt sie ihn auch? Ausserdem hat sie gerade ganz andere Sorgen: Das Bankett zur Volljährigkeit der Prinzessin steht vor der Tür. Eben jene Feier, die das Ende ihres ersten Lebens eingeleitet hat.