Das S(h)urangama-Sutra ("Sutra des Heldenhaften") ist nur auf Chinesisch erhalten und wurde zu einem Haupttext der Zen-Schule. Es erklärt die verschiedenen Methoden der Leerheitsmeditation, durch die jeder - ob Mönch oder Laie - Erleuchtung verwirklichen und ein Bodhisattva werden kann. Diese Übersetzung stammt von Dr. Muralt und wurde mit Einverständnis seiner Erben wegen der steigenden Nachfrage unter Buddhisten in Deutschland wieder aufgelegt. Es ist die momentan einzige über den Buchhandel erhältliche Übersetzung dieses Sutra.