Autor: Theodor Fontane

Theodor Fontane wurde am 30. Dezember 1819 im märkischen Neuruppin geboren. Nach vierjähriger Lehre arbeitete er in verschiedenen Städten als Apothekergehilfe und erwarb 1847 die Zulassung als Apotheker erster Klasse. 1849 gab er den Beruf auf, etablierte sich als Journalist und freier Schriftsteller und heiratete 1850 Emilie Rouanet-Kummer. Von 1855 bis Anfang 1858 hielt er sich in London auf, unter anderem als Presseagent des preussischen Gesandten. Zwischen 1862 und 1882 erschienen die Wanderungen durch die Mark Brandenburg. Neben seiner umfangreichen Tätigkeit als Kriegsberichterstatter und Reiseschriftsteller war Fontane zwei Jahrzehnte Theaterkritiker der Vossischen Zeitung. In seinem 60. Lebensjahr trat er als Romancier an die Öffentlichkeit. Dem ersten Roman Vor dem Sturm (1878) folgten in kurzen Abständen seine berühmt gewordenen Romane und Erzählungen sowie die beiden Erinnerungsbücher Meine Kinderjahre und Von Zwanzig bis Dreissig. Fontane starb am 20. September 1898 in Berlin.

Mitbearbeitung von: Alfred Frank

Alfred Frank (1941–2010), geboren in Warschau, war Dolmetscher und Übersetzer für Russisch und Französisch. Er arbeitete als Lektor und übersetzte unter anderem Alexander Goldenweisers Aufzeichnungen über Tolstois letztes Jahr, das Tagebuch des Tänzers Nijinsky sowie Werke von Andrej Platonow, Ossip Mandelstam, Boris Pilnjak, Wladimir Woinowitsch und Anna Politkowskaja.