Dieses Buch bietet als Brückenschlag zwischen der westlichen und chinesischen Phytotherapie folgende Informationen: 50 wichtige TCM-Rezepturen mit ihren entsprechenden westlichen Arzneidrogen, Rezepturen geordnet nach Krankheitsbildern, systematischer Aufbau der Rezepturen nach Wirkung, Indikation, Zungen- und Pulsbefund sowie Nennung der westlichen Diagnose. Materia medica, in der alle westlichen und TCM-Kräuter aufgeführt und detailliert beschrieben sind. Neu in dieser Ausgabe: Die Beschreibung von 25 weiteren westlichen Arzneidrogen ermöglicht zum einen die noch individuellere Anpassung der Rezepturen an den Zustand des Patienten. Zum anderen ist gewährleistet, dass Arzneidrogen ähnlicher Wirkung ausgetauscht werden können, damit ein Gewöhnungseffekt nach zu häufig wiederholter Gabe einer Rezeptur vermieden wird. Darüber hinaus enthält das vorliegende Buch eine Tabelle der westlichen.