Zum Werk Dieser praktisch-wissenschaftliche Kommentar behandelt die vier zentralen Rechtsakte des neuen, je nach Fortgang des Ratifikationsverfahrens in Kürze in Kraft tretenden EU-Einheitspatentsystems, nämlich die Verordnung über das Europäische Patent mit einheitlicher Wirkung (VO Nr. 1257/2012 über die Umsetzung der verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Schaffung eines einheitlichen Patentschutzes), die Übersetzungs-Verordnung (VO Nr. 1260/2012 über die Umsetzung der verstärkten Zusammenarbeit im Bereich der Schaffung eines einheitlichen Patentschutzes im Hinblick auf die anzuwendenden Übersetzungsregelungen), das Abkommen zur Schaffung eines Einheitlichen Patentgerichts für Europäische Patente und Europäische Einheitspatente sowie die Verfahrensordnung des Gerichts in der amtlichen deutschen Fassung mit Stand Mai 2017. Wichtige Nebenvorschriften.