Das Schulbuch 'Ist das Deutsch oder kann das weg?' von Eike C. Hirsch bietet einen humorvollen und zugleich kritischen Blick auf die Entwicklungen der deutschen Sprache. Mit scharfsinnigen Beobachtungen und pointierten Kommentaren zu aktuellen Sprachgewohnheiten regt das Buch zum Nachdenken an und unterhält zugleich. Der Autor, bekannt durch seine Sprachglossen, beleuchtet die Veränderungen im Sprachgebrauch, indem er traditionelle Ausdrücke mit modernen Varianten kontrastiert. Dabei werden sprachliche Eigenheiten und die Dynamik der Sprache auf unterhaltsame Weise dargestellt. Das Buch eignet sich sowohl für Sprachinteressierte als auch für Leser, die einen amüsanten Zugang zu den Eigenheiten der deutschen Sprache suchen. Es bietet einen fundierten Einblick in die Entwicklung der Sprache und regt zur kritischen Auseinandersetzung mit sprachlichen Konventionen an. Die humorvolle Darstellung und die pointierten Beispiele machen das Buch zu einem ansprechenden Nachschlagewerk für alle, die sich mit der deutschen Sprache auseinandersetzen möchten.