Mit seinen Erkundungen der sexuellen Ambivalenz spricht "Wie es euch gefällt" direkt das einundzwanzigste Jahrhundert an. Juliet Dusinberre zeigt, dass Rosalinds Autorität im Stück aus neuen Ideen über Frauen erwächst und offenbart, dass Shakespeares Heldin sich für jedes Zeitalter neu erfindet. Doch das Stück ist auch tief in der elisabethanischen Kultur verwurzelt, und durch es spricht Shakespeare einige der heiss diskutierten Themen der Zeit an. Dies wird die definitive Ausgabe von "Wie es euch gefällt" für viele Jahre sein - Phyllis Rackin, Universität von Pennsylvania.