Shakespeares geschickte Komödie von zwei Zwillingsmeistern und zwei Zwillingsdienern, die ständig miteinander verwechselt werden, ist sowohl Farce als auch mehr als nur Farce. "Die Komödie der Irrungen" untersucht das Zusammenspiel zwischen persönlichen und geschäftlichen Beziehungen sowie den Zusammenbruch der sozialen Ordnung, der auf die Störung der Identität folgt. Neben detaillierten Anmerkungen auf den Seiten enthält diese neue Ausgabe eine lange, illustrierte Einführung, die die Aufführungs- und Rezeptionsgeschichte des Stücks sowie seinen Platz in der komischen Tradition von der Antike bis zur modernen Zeit beleuchtet.