Emma ist eine nervöse Fliegerin und kann nicht anders, als dem Mann neben ihr – einem ziemlich attraktiven Amerikaner, obwohl sie zu ängstlich ist, um es zu bemerken – all ihre tiefsten Geheimnisse anzuvertrauen. Sie übersteht den Flug, doch als der amerikanische Chef des gesamten Unternehmens die Firma besucht, kommt er ihr seltsam vertraut vor.