In diesem Meisterwerk der Naturbeschreibung schildert Nan Shepherd ihre Reisen in die Cairngorms in Schottland. Dort begegnet sie einer Welt, die manchmal atemberaubend schön und zu anderen Zeiten schockierend rau sein kann. Ihre intensive, poetische Prosa erkundet und dokumentiert die Felsen, Flüsse, Kreaturen und verborgenen Aspekte dieser bemerkenswerten Landschaft. Shepherd verbrachte ein Leben lang auf der Suche nach der wesentlichen Natur der Cairngorms; ihre Suche führte sie dazu, diese klassische Meditation über die Pracht der Berge und über unsere imaginative Beziehung zur wilden Welt um uns herum zu schreiben. Während des Zweiten Weltkriegs vergingen mehr als dreissig Jahre, bevor das Manuskript von "Der lebende Berg" schliesslich veröffentlicht wurde.