Killer gegen Retter! Im finalen Zweikampf um den weiteren Umgang mit Korosensei stehen sich Nagisa und Karma gegenüber. Und als die Schüler ein Projekt entdecken, bei dem sowohl die Erde als auch Korosensei gerettet werden können, reisen zwei von ihnen ins All.