Nach vielen Mühen haben Spirou und Fantasio es endlich geschafft. Sie haben den Weg nach Tubut-Chan und in das geheimnisvolle Tal gefunden, in dem vor Jahrzehnten zwei europäische Forscher auf ungeklärte Weise spurlos verschwunden sind. Aber kaum sind sie am Ziel angekommen, wünschen sie sich auch schon, sie hätten die Reise niemals angetreten.