1968 erhoben sich zahlreiche Menschen gegen die kommunistischen Diktaturen in Prag und Warschau. In der DDR unterdrückten die Machthabenden dagegen jedwede Kritik am System. Der Biologiestudent Konni, der mit den Reformern sympathisiert, wird aufgrund seiner Kritik an der Niederschlagung des "Prager Frühlings" von der Universität verwiesen und von der Staatssicherheit überwacht. Ein Spitzel sorgt für seine Verhaftung und Verurteilung. Was Konni nicht weiss: Der Verräter der geplanten Flucht in die Bundesrepublik war einer seiner Freunde. Die Autorinnen der Projektgruppe "Die Zeitreisenden" gestalten in ihrer Graphic Novel das Schicksal eines Jugendlichen in der DDR in eindringlichen Bildern.