Inhalt: Carsten Goehrke: Werner Gabriel Zimmermann - 70 Jahre Reisen aus der Gegenwart in die Vergangenheit. Nada Boskovska: Spaziergang durch Babino. Makedonische Dorfgeschichte(n). Martha Cupic-Amrein: Sarajevo vor dem Bürgerkrieg - einige Impressionen aus dem Alltagsleben. Carsten Goehrke: Die Gegenwart der Vergangenheit in Sibirien. Reise in drei Lebenswelten des 20. Jahrhunderts am Jenissei. Margrit Wenli-Faesi: Ein Augenschein in Moskau: medizinisch-biographische Reminiszenzen. Peter Kupfer: Spurensuche in Europas Norden. Oder Begegnungen verschiedener Art. Reisen in die Vergangenheit. Robert Dünki: Der Zug griechischer Flüchtlinge durch die Schweiz im Jahr 1823. Anna Pia Maissen: 'O Herbergen Albaniens! Die Nacht ist noch nicht ausgestanden.' Unterwegs in Albanien: englische Reiseberichte aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Rudolf Mumenthaler: Über Stock und Stauden. Reiseumstände in Russland nach Berichten aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts. Christiane Uhlig: Schweizer Reiseberichte über die Sowjetunion der Nachkriegszeit. Reisen in die Gegenwart. Caspar Heer: Albanien am Ende des langen Winters. Eine Reisereportage aus dem Land ohne Brot vom November 1991. Roland Z'Rotz: 'Niemand in Rumänien hat Interesse an unserer Rückkehr.' Eine Einleitung und ein Interview zum Brain drain im heutigen Rumänien.